Jeudi 26 Déc 2024
05:34
[S'inscrire]  [Mon Profil]  [Messages privés
[Liste des Membres] [FAQ] [ Connexion ]

Recherche avancée
 
Ecussons
Autocollants
Polos
Retour au site
Retour au forum

Cette version du forum n'est désormais accessible que pour lire les passionants échanges et partage de techniques qui ont déjà été rédigées ici.

Pour participer aux échanges interscouts, merci d'utiliser
le nouveau forum

 

          
Auteur
SGDF sur la 5
  Cliquez pour charger les messages précédents [...]
jmv
Progressant
  
TECHNIQUE: 21 points
BONNE HUMEUR: 21 points
Montagne : Randonneur
Nous a rejoints le : 21 Août 2008
Messages : 22

Réside à : Paris
Patientez...

Citation:
Le 2009-02-18 08:03:00, Luc a écrit :


Peuplade ou Troupe, pour moi c'est Peuplade.

Euh, je n'ai pas compris pareil. Chez les SGDF :
- les Louveteaux (que je connaissais en Meute) sont maintenant en "Peuplades",
- les Scouts (que je connaissais en Troupes de scouts) vivent aujourd'hui en "Tribus" (de scouts et / ou de guides)
- les Pionniers ne sont plus en "Postes" de Pionniers mais ... en "Caravanes" (Tête des "Chefs de Caravanes" ...),
- Quant aux Compagnons, j'ai l'impression que la collectivité des Relais compagnons n'a pas survécu : les Compagnons se prennent par la main en Equipes.

Bon, au début il m'a fallu un "Dictionnaire de Données" mais maintenant j'ai mes marques. Warf warf !

jmv



32
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis ancien Scouts de France  Profil de jmv  Message privé      Répondre en citant
COK
Membre confirmé
  
TECHNIQUE: 25 points
BONNE HUMEUR: 23 points
Cité : Orateur
Nous a rejoints le : 16 Juin 2004
Messages : 1 643

Réside à : Montpellier
Patientez...

[quote]
Le 2009-02-18 12:41:00, jmv a écrit :

Citation:


- Quant aux Compagnons, j'ai l'impression que la collectivité des Relais compagnons n'a pas survécu : les Compagnons se prennent par la main en Equipes.


C'est pas tout a fait ca, mais c'est une autre histoire...
33
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SGDF  Profil de COK  Message privé      Répondre en citant
mendu1
Membre honoré
 



  
TECHNIQUE: 12 points
BONNE HUMEUR: 74 points
Forêt : Campeur
Nous a rejoints le : 22 Janv 2007
Messages : 6 678

Réside à : ar vro vigoudenn
Patientez...

Si vous souhaitez être compris du grand public, et surtout des anciens scouts, bien plus nombreux que les scouts actuels,
il faut employer les anciens termes, je ne pense pas que les nouveaux survivent bien longtemps ! ( facteur/préposé, préfet/Commissaire)...

On ne dit pas une tente d'équipe, on dit une tente de patrouille...

pour la tribu, automatiquement, c'est celle des pieds nickelés....

Pour peuplade vous pouvez être accusé de racisme...

Le pilote c'est dans la marine, voir en avion, ou en course automobile...

Votre interlocuteur a beaucoup de chance de ne pas comprendre .
34
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SDF avant la révolution cutt  Profil de mendu1  Voir le site web de mendu1  Message privé      Répondre en citant
Pollux
Membre familier

Nous a rejoints le : 05 Nov 2008
Messages : 486
Patientez...

Luc, Sarigue/Elec', je regarderai également à nouveau ces reportages dans quelques temps.

Quand je les ai vus l'an passé, mes deux aînés étaient aux SGDF (louveteau et scoute).

Ce qui m'a marqué, ce n'est pas le décallage entre ce que j'avais vécu (avec le temps, les souvenirs se radicalisent), mais le décallage entre ce que j'attendais de mon mouvement scout (25 ans de prosélytisme SDF, ça marque) et l'image qu'il me renvoyait. Où étaient les belles paroles du projet pédagogique, de "Renaître à la parole", des carnets de progression, des mythes de l'aventure ou de l'entreprise ?

Que pouvais-je expliquer à une non-scoute (ma femme) sur les SGDF qui se présentaient comme un mouvement d'éducation dans le prolongement de l'action de la famille et qui apparaissaient si décallés par rapport à notre projet éducatif famillial ? Que les SGDF, soucieux depuis toujours d'être ouverts au plus grand nombre, s'adaptaient en permanence aux évolutions de notre société, au risque de s'y perdre (cf le colloque d'octobre 2007).

Il nous revenait alors de les quitter; ce qui fut fait peu de temps après, mais le film n'en fut pas la cause.
35
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SUF  Profil de Pollux  Message privé      Répondre en citant
Zero
Membre confirmé

Nous a rejoints le : 12 Mars 2006
Messages : 4 713

Réside à : Ailleurs
Patientez...

Citation:
Le 2009-02-17 23:13:00, epervier loiret a écrit :

je préfére dire troupe que peuplade, en ville les pékins, ils comprennent plus vite...pas besoin de traduction.

innocent Pékin ou VP, je préfère VP hé hé !
36
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Scout d'Europe  Profil de Zero  Message privé      Répondre en citant
Pollux
Membre familier

Nous a rejoints le : 05 Nov 2008
Messages : 486
Patientez...

C'est amusant, mais le terme "pékin" est un terme d'argot militaire pour désigner un civil. Entendre cela pour désigner un non-scout me désespère...
37
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SUF  Profil de Pollux  Message privé      Répondre en citant
Luc
Membre banni
 

Nous a rejoints le : 13 Sept 2003
Messages : 3 267
Patientez...

Exact -> Etre Pekin de Bahut !
Le 13 octobre 1860, la ville de Pékin est prise par les troupes françaises et le Palais d'Eté est pillé. Le mot " Pékin " entre bientôt dans le vocabulaire saint-cyrien, il signifie " débarrassé de " : être " Pékin de Bahut ", c'est donc quitter l'Ecole, être débarrassé " des horreurs de la Pompe et du Bataillon ".
38
Infos sur le membre et actions possibles
  Profil de Luc  Message privé      Répondre en citant
Dingo
Membre banni
 

Nous a rejoints le : 21 Juin 2008
Messages : 6 856
Patientez...

Citation:
Le 2009-02-18 17:47:00, Pollux a écrit :

C'est amusant, mais le terme "pékin" est un terme d'argot militaire pour désigner un civil. Entendre cela pour désigner un non-scout me désespère...


+1 avec Pollux Bravo
39
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis ancien sdf/fse/suf+dorénavant ENF  Profil de Dingo  Voir le site web de Dingo  Message privé      Répondre en citant
COK
Membre confirmé
  
TECHNIQUE: 25 points
BONNE HUMEUR: 23 points
Cité : Orateur
Nous a rejoints le : 16 Juin 2004
Messages : 1 643

Réside à : Montpellier
Patientez...

C'est un terme dont je ne connaissais pas l'origine... mais que j'utilise pour désigné ",n'importe qui que je ne connais pas" et non un "non-scouts"...

40
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SGDF  Profil de COK  Message privé      Répondre en citant
Dingo
Membre banni
 
Cité : Orateur
Nous a rejoints le : 21 Juin 2008
Messages : 6 856
Patientez...

Citation:
Le 2009-02-18 18:04:00, COK a écrit :

C'est un terme dont je ne connaissais pas l'origine... mais que j'utilise pour désigné ",n'importe qui que je ne connais pas" et non un "non-scouts"...



tu as comme équivalence "quidam", moins péjoratif.
41
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis ancien sdf/fse/suf+dorénavant ENF  Profil de Dingo  Voir le site web de Dingo  Message privé      Répondre en citant
MOWD
Membre confirmé
 
  
TECHNIQUE: 0 points
BONNE HUMEUR: 41 points
Montagne : Grimpeur
Nous a rejoints le : 20 Fév 2007
Messages : 1 040

Réside à : Montferrand
Patientez...

Citation:
Le 2009-02-18 17:51:00, Luc a écrit :

Exact -> Etre Pekin de Bahut !
Le 13 octobre 1860, la ville de Pékin est prise par les troupes françaises et le Palais d'Eté est pillé. Le mot " Pékin " entre bientôt dans le vocabulaire saint-cyrien, il signifie " débarrassé de " : être " Pékin de Bahut ", c'est donc quitter l'Ecole, être débarrassé " des horreurs de la Pompe et du Bataillon ".


ah, que n'entends-je point de la bouche d'un pekin? Des paroles d'un illustre chant de mon école qu'il devrait être interdit d'être prononcé par quiconque n'a point eu l'honneur de passer par Bazar Beach à 3h du matin... Grrr

C'est vrai, mais en même temps, si leurs chefs leur apprenait le bon vieux termes scouts j'dis ça j'dis rien de VP, ils n'utiliseraient pas du vocabulaire inapproprié. Ah oui, mais c'est plus dans la pédagogie innocent

Tu me diras, dans les autres mouvements c'est pareil au moins pour ce terme là, et c'est bien triste.

bon sinon, on a loupé le reportage, on a pas fait gaffe à l'heure.
42
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis EdlU/Secte Paratienne  Profil de MOWD  Message privé      Répondre en citant
Pollux
Membre familier

Nous a rejoints le : 05 Nov 2008
Messages : 486
Patientez...

Les pionniers sont passés avant le jour, dans les rues du village accablé...

Ah, les CKP où les heures ne comptent plus...
43
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SUF  Profil de Pollux  Message privé      Répondre en citant
Zebre
Zebra One

Nous a rejoints le : 19 Oct 2001
Messages : 13 984

Réside à : Lyon
Patientez...

Un pekin est ausi utilisé dans l'expression "un pekin de base" pour désigner un quidam quelconque ("demande-ça à un pékin de base, il te répondra comme je te dis!")
Je suis pas sûr que Saint Cyr ait la paterinté de l'utilisation de ce mot, et d'ailleurs je ne vois aucun lien entre la prise de Pekin et le sens du mot dans le célèbre chant "Pékin de Bahut"...
44
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SdF + FSE  Profil de Zebre  Voir le site web de Zebre  Message privé      Répondre en citant
Grizzly_90
Ursus arctos horribilis
 



  
TECHNIQUE: 29 points
BONNE HUMEUR: 47 points
Rivière : Naute
Nous a rejoints le : 30 Nov 2008
Messages : 4 850

Réside à : Natif du Béarn, logé à Belfort !
Patientez...

Le Pékin est un terme d'origine... couturière !
Le pékin (XVIe s.), qui s'écrivait au XVIIIe pecquin, est un tissu de soie peinte, à rayures alternées mates et brillantes. En France on en a beaucoup produit à Valence, par exemple. Ce tissu servait notamment à faire de belles culottes pour les bourgeois. C'est devenu une appellation pour les nommer de la part de ceux qui ne l'étaient pas - les militaires du rang, sous Napoléon Ier.
Il y aurait eu un échange entre le Maréchal Augereau et Talleyrand à ce sujet, l'un affirmant "Nous, militaires, appellons pékin tout ce qui n'est pas militaire !", ce à quoi Talleyrand répondit : "Et nous, nous appelons militaire tout ce qui n'est pas civil..." (prendre civil à son sens second... Talleyrand avait de l'esprit)

Une autre hypothèse rapproche le mot pékin de l'espagnol pequeno (petit) ou du provencal pequin (malingre, maigrichon), là encore dans un usage militaire pour désigner le civil.
45
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis FSE  Profil de Grizzly_90  Message privé      Répondre en citant
Dingo
Membre banni
 
Rivière : Naute
Nous a rejoints le : 21 Juin 2008
Messages : 6 856
Patientez...

Citation:
Le 2009-02-18 23:12:00, Grizzly_90 a écrit :



Une autre hypothèse rapproche le mot pékin de l'espagnol pequeno (petit) ou du provencal pequin (malingre, maigrichon), là encore dans un usage militaire pour désigner le civil.


taré alors notre terme si péjoratif de pequeno = c:censuré:ul terreux, viendrait de l'espagnol???

voilà

Je sors
46
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis ancien sdf/fse/suf+dorénavant ENF  Profil de Dingo  Voir le site web de Dingo  Message privé      Répondre en citant
maya
Membre familier
  
TECHNIQUE: 20 points
BONNE HUMEUR: 21 points
Montagne : Randonneur
Nous a rejoints le : 16 Oct 2004
Messages : 496

Réside à : Vendôme, Tours, Paris, Lyon, Metz..
Patientez...

n'y aurait-il personne, ayant enregistré ce reportage, qui pourrait le mettre en ligne afin que nous puissions le voir aussi??
47
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis ancienne (SDF/SGDF, SUF, FSE)  Profil de maya  Message privé      Répondre en citant
sarigue
Didelphidé
 



  
TECHNIQUE: 51 points
BONNE HUMEUR: 23 points
Scène : Troubadour
Nous a rejoints le : 04 Janv 2004
Messages : 5 895

Réside à : Vie à Rueil-Malmaison, Scout ailleurs
Patientez...

Heu...
Et les SGdF là-dedans?
(ah si: ils utilisent des "tenues" (terme militaire) pour parler de l'uniforme... Vous allez voir que bientôt, aux SGdF, on claquera des talon! Mort de Rire)

Ceci dit, on parlait du reportage...
48
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SGdF (SdF), ex-ENF, ex-GS  Profil de sarigue  Voir le site web de sarigue  Message privé      Répondre en citant
Luc
Membre banni
 
Scène : Troubadour
Nous a rejoints le : 13 Sept 2003
Messages : 3 267
Patientez...

Citation:
n'y aurait-il personne, ayant enregistré ce reportage, qui pourrait le mettre en ligne afin que nous puissions le voir aussi??


Je crois qu'il y a des redif de prevu ? regarde plutot le programe télé. si non je veux bien l'encoder.
49
Infos sur le membre et actions possibles
  Profil de Luc  Message privé      Répondre en citant
Pollux
Membre familier

Nous a rejoints le : 05 Nov 2008
Messages : 486
Patientez...

Maya, ces reportages sont en vente ici

La jaquette du DVD est outrageusement mensongère...
50
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SUF  Profil de Pollux  Message privé      Répondre en citant
Aller à Page précédente 1|2
Signaler
Patientez...
>>Le fuseau a été fermé par un modérateur

 

Patientez...
Aucun sujet lié
      technique
      bonne humeur
    RSS 

     

     

    Semper Parati Scoutopedia, l'encyclopédie scoute

    © Fraternite.net | contact
    webmestre@fraternite.net