Cette version du forum n'est désormais accessible que pour lire les passionants échanges et partage de techniques qui ont déjà été rédigées ici.
Pour participer aux échanges interscouts, merci d'utiliser
| Auteur | Ennemis de la Bretagne, montrez vous |
| mendu1 Membre honoré
Nous a rejoints le : 22 Janv 2007 Messages : 6 678 Réside à : ar vro vigoudenn |
Comme le forum est un peu vide, pour raison de grand beau temps, ou autres...
j'en profite, pour parler des mots que vous pourriez entendre, si vous venez en Bretagne . La Bretagne est le paradis de la voile, il y a tout ce qu'il faut pour apprendre, des courants, des vents, et même des tempêtes ! On risque de vous dire, qu'il ne faut pas mettre vos voiles en "distribil ", je traduirai bien par le mot b..... En Bretagne rien ne doit être en " distribil ", et surtout pas les abords de la maison, et la maison doit être fraichement peinte en blanc, même si les chambres attendent depuis 20 ans d'être tapissées . la Bretagne en principe, c'est clean, ça ce n'est pas du breton ! Voilà pour le cadre . Si vous êtes malades vous devrez prendre vos " louzoù" où, c'est le pluriel En fait vos médicaments . Si vous vous perdez pendant l'explo de pat ( de mon temps c'était le raid) vous pourrez retrouver votre chemins en prenant des " ribins " prononcez ribinsse ! Des passages étroits qui peuvent être des sentiers . forcément, quand il fait chaud, et même quand il fait froid, on boit un coup, et on lève son verre en disant "yec'hed mat " ( santé ,mat ou mad , c'est bon, santé bonne) ! Les bretons ne sont pas des amateurs de fromage ( mais de crêpes, on en reparlera), et le fromage se nome " aman brein " en fait, beurre pourri ! Les bretons ne mangent pas de champignons, les champignons, c'est " boued touseg " nourriture pour crapaud ! Peut être avez vous porté un duffle-coat dans votre jeunesse ? ( un manteau avec capuche ) Ici, surtout sur la cote nord, on vous parlera de "kabig "; Le vrai kabig est (était) en drap de laine, frappé dans les moulins au foulon, pour l'imperméabiliser . Kabig serait un mot récent, il s'agirait de " kab an aod " vêtement de grève,pour aller à la pêche ! Mais vous en trouverez de très bien à la coopérative des pêcheurs, assez lourds, très chic et un peu chers, mais parfaits pour aller à la messe de 11h00 cet hiver ! " mad e masse o ",c'est bien comme ça, pour aujourd'hui vous avez eu votre dose suffisante, je continuerai demain ! Kentuch' = à plus ! vous n'aurez pas l'image !  0       |
| mendu1 Membre honoré
Nous a rejoints le : 22 Janv 2007 Messages : 6 678 Réside à : ar vro vigoudenn |
Voilà le vrai Mendu  1 |
| CASTORE Rongeur
Nous a rejoints le : 08 Fév 2005 Messages : 3 258 Réside à : wwwest |
@Guillaume,
Ta version est un peu édulcorée 
Perso, j'ai appris La Bretagne c’est pas la France, C’est vraiment un pays de cons. Filez-leur leur indépendance Qu’ils nous lâchent enfin les roustons. Si les Bretonnes étaient bien moins niaises, Et les Bretons un p’tit peu moins cons, Elles s’raient fières de dev’nir françaises. Ils f’raient mieux d’être bourguignons. Bretagne, Bretagne, Bretagne On t’emmerde !!! Quant à la réponse On s’en fout de l’armée de France, Et de la marine à Toulon, Nous c’q'on veut c’est l’indépendance. Vive le front libertaire breton. J’aime Paimpol et sa falaise. Et le Front de Libération. Car chez nous, y’a comme un malaise, Faut que ça pète au pays breton. ( 2 |
   | technique |
   | bonne humeur |
Ecussons
Posté le: 29-06-2010 à 14:26
Signaler
