Cette version du forum n'est désormais accessible que pour lire les passionants échanges et partage de techniques qui ont déjà été rédigées ici.
Pour participer aux échanges interscouts, merci d'utiliser
| Aller à Page Précédente 1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31|32|33|34|35|36|37|38|39|40 Page suivante |
| Auteur | Ennemis de la Bretagne, montrez vous |
| mendu1 Membre honoré
Nous a rejoints le : 22 Janv 2007 Messages : 6 678 Réside à : ar vro vigoudenn |
Non, Plounéour-Ménez, c'est l'orthographe que donne Erwan Vallerie dit Nono, celui qui a écrit " ils sont fous ces  Bretons " que je vous recommande de lire. un chapitre est consacré aux nom de lieux, et en particulier à leur prononciation, qui n'est pas évidente !
Par contre , je me suis trompé dans la traduction de Plounéour-Ménez, qui est en réalité, plou = paroisse , clocher, néour , vient je pense du saint local qui est Enéour, et Menez est la montagne arrondie . Plounéour-Ménez est la paroisse de Saint Enour dans les collines ! En Bretagne , il y a des roc'h (roc) et des ménez ! Pour roc'h (pronocez : rore, et pour Ménez, prononcez Ménéze !  701       |
| Corsaire Malouin
Nous a rejoints le : 22 Oct 2009 Messages : 1 643 Réside à : Saint-Malo |
Fatal error: Uncaught mysqli_sql_exception: Table 'esfc_fraternitenet.membres' doesn't exist in /home/clients/989b453fd26fb722d555ad28b5a7c53e/web/forum/voirtopic.php:973 Stack trace: #0 /home/clients/989b453fd26fb722d555ad28b5a7c53e/web/forum/voirtopic.php(973): mysqli->query('UPDATE membres ...') #1 {main} thrown in /home/clients/989b453fd26fb722d555ad28b5a7c53e/web/forum/voirtopic.php on line 973 |
Ecussons
Posté le: 22-11-2010 à 22:31
1